Конвертируем DjVu в FB2

• Алексей
• Комментариев нет

Иногда случается так, что нужную книгу можно найти исключительно в формате DjVu, но хотелось бы читать её с помощью электронной книги в формате FB2. В данной статье попытаем рассмотреть способы осуществить данную задумку.

Прежде всего, следует проверить, есть ли в нашем исходном документе текстовый (OCR) слой. Проверить это можно с помощью программы WinDjView (скачать WinDjView [14,2 МБ]). Если пункт меню «Файл» -> «Эскорт текста…» активен, значить OCR слой присутствует, и мы можем сохранить весь текст документа в текстовом формате TXT, после чего полученный текст можно будет скопировать в Word.

О том, как конвертировать Doc в FB2 я расскажу чуть позже, а пока рассмотрим случай, когда текстового слоя нет. Если текстовый слой отсутствует, нам придется конвертировать DjVu в PDF. Для этого можно воспользоваться виртуальным принтером doPDF (скачать doPDF [4,0 МБ]). Работать с doPDF предельно просто, после установки приложения нам необходимо послать наш исходный документ на виртуальный принтер doPDF. Следует обратить внимание на то, что для конвертации большого документа может потребоваться значительное количество времени.

После того как мы получили файл в формате PDF мы можем распознать его с помощью программы ABBYY FineReader.

Последним этапом является конвертация из формата Doc (формата Office 2000-2003!) в FB2, данный процесс мы будем осуществлять с помощью крошечной утилиты doc2fb (скачать doc2fb [55,1 КБ]). Работа с программой требует минимальных действий — мы указываем папку с нашим документом и нажимаем кнопку «преобразовать».

Как видно процесс конвертации DjVu в FB2 не самая тривиальная вещь и получить книгу приемлемого качества довольно проблематично. Если Вы хотите конвертировать художественную книгу без изображений, Вы можете быть удовлетворены результатом, однако если книга включает в себя картинки, таблицы, графики или иную графическую информацию для качественной её конвертации потребуется кропотливая ручная работа.